Affaire Epstein : un réseau de prostitution de mineurs impliquant des élites
L’affaire prenant le nom du milliardaire et homme d’affaires américain Jeffrey Epstein, accusé de gérer un réseau de prostitution, d’exploiter ses propriétés et une île dont il était propriétaire pour commettre des crimes sexuels contre des jeunes filles mineures (13-17 ans) et en recruter d’autres pour élargir son réseau, a été révélée au grand public en 2005, lorsque Epstein a été jugé pour avoir eu des relations sexuelles tarifées avec une mineure. Des documents ont ensuite révélé son implication, aux côtés de personnalités politiques et artistiques américaines et internationales, dans un réseau de prostitution et d’exploitation de mineurs.
Malgré son suicide après son arrestation pour la deuxième fois en 2019, l’affaire est restée active, suscitant une vive émotion dans la société américaine.
Jeffrey Epstein
Le milliardaire et homme d’affaires américain Jeffrey Epstein, né à New York en 1953, a exercé diverses professions, dont l’enseignement et l’investissement bancaire. Il était connu pour ses liens étroits avec de nombreuses célébrités et personnalités politiques.
Depuis sa maison qu’il a acquise en 1990 à « Palm Beach » en Floride, la police locale a commencé à enquêter sur Epstein après avoir reçu des plaintes de ses voisins ayant remarqué la fréquentation régulière de jeunes filles mineures chez lui.
La police a immédiatement remarqué son influence et la peur qui a dissuadé de nombreuses filles de témoigner. Ils ont donc travaillé secrètement pendant des années pour choisir le moment opportun pour perquisitionner sa maison et l’arrêter. Les enquêteurs ont constaté qu’ils étaient surveillés en permanence et ont découvert que même leurs ordures étaient fouillées, obligeant l’équipe d’enquête à ajuster sa stratégie et à modifier la manière dont les données étaient stockées pour le piéger.
Les autorités américaines ont interdit à Epstein de travailler en 2005 pour exploitation sexuelle d’une fillette de moins de 14 ans et avoir utilisé des services illicites pour des dizaines de mineures dans sa résidence en Floride.
Bien que plusieurs filles aient témoigné des agressions d’Epstein et de ses amis sur elles, seul un incident en 2008 a été confirmé par le tribunal, et il n’a été inculpé que pour « incitation à la prostitution », écopant de 13 mois de prison après avoir conclu un accord avec le procureur le protégeant de toute enquête supplémentaire.
Conformément à cet accord, Epstein a reconnu avoir organisé des rendez-vous pour ses clients avec des jeunes filles mineures dans le but d’avoir des relations sexuelles, bénéficiant de conditions privilégiées en détention, allant jusqu’à lui permettre de passer plusieurs heures par jour dans sa résidence de « Palm Beach ».
C’est Alexander Acosta, qui a accepté l’accord en tant que procureur de Floride à l’époque, mais a démissionné de son poste de Secrétaire au Travail de l’administration Trump lorsque de nouvelles allégations contre Epstein ont émergé, et a été critiqué pour sa clémence au moment où Epstein aurait pu être arrêté et les crimes arrêtés.
L’affaire Epstein a refait surface après un article publié par le journal américain « Miami Herald », mettant en lumière les victimes d’Epstein et les complices qui ont allégé sa peine, comme Acosta, les procureurs fédéraux ont rouvert leur surveillance et enquêté sur l’affaire, découvrant qu’il dirigeait un réseau de prostitution. Il a été arrêté à l’aéroport de Teterboro, dans le New Jersey, le 6 juillet 2019.
Deux jours plus tard, il a été inculpé d’exploitation sexuelle de mineurs et de complot en vue de faire du trafic sexuel de mineurs, des accusations passibles de 45 ans de prison. Les documents d’accusation indiquent qu’il trafiquait des mineures, les soumettant à l’esclavage sexuel et les offrant à des personnalités riches du monde entier.
Après avoir entendu ses déclarations, un tribunal de Manhattan l’a condamné à rester en détention sans possibilité de libération sous caution, et le 10 août 2019, Epstein a été retrouvé mort dans sa cellule à cause d’une blessure à son cou, alimentant certaines spéculations selon lesquelles il avait été tué pour protéger les personnes impliquées avec lui, mais la police a ensuite déclaré qu’il s’était suicidé.
Ghislaine Maxwell : la complice dans l’affaire
Ghislaine Maxwell, fille du journaliste britannique Robert Maxwell et fondatrice de la maison d’édition Bergammon, est une citoyenne britannique, américaine et française, une personnalité notoire de la société américaine. Elle a été impliquée dans l’affaire en tant que complice d’Epstein, accusée par Virginia Giuffre (la principale plaignante contre Epstein) de diffamation.
Maxwell était impliqué dans l’élargissement du réseau de prostitution, le recrutement de jeunes filles pour l’esclavage sexuel, le paiement de sommes d’argent aux filles qui amenaient d’autres à des « services de massage » qui s’avéraient être pour un autre dessein. Elle offrait de l’argent aux amis de la victime Virginia Giuffre pour contredire ses déclarations et nier les allégations, en tentant de les discréditer, elle et les autres victimes, pour disculper les personnes impliquées.
Maxwell a été arrêtée en juillet 2021 et condamnée à 20 ans de prison et à une amende de 750 000 dollars en 2022. Elle a été reconnue coupable de cinq chefs d’accusation, dont la fourniture de jeunes filles mineures pour la prostitution pour Epstein et ses amis.
Julie Brown, auteure du livre « Perversion of Justice: The Jeffrey Epstein Story », affirme que la relation entre Epstein et la famille Maxwell remonte aux années 1980, alors que le père de Maxwell était au bord de la faillite et qu’Epstein l’a aidé à dissimuler son argent dans des comptes bancaires étrangers, ce qui a donné lieu à une relation avec la famille juive britannique, et c’est ainsi qu’il a rencontré leur neuvième enfant, Ghislaine.
En plus des nombreuses victimes, malgré les nombreux refus, une jeune fille a intenté un procès contre Epstein et sa complice Maxwell en 2015, les accusant d’agression sexuelle et d’exploitation sexuelle – alors qu’elle avait 17 ans – ainsi que d’organisation de rencontres sexuelles avec « des rois, des politiciens, des universitaires, des hommes d’affaires éminents et d’autres personnalités riches », qui ont tous nié leur implication. Parmi eux, le prince Andrew d’Angleterre et l’avocat américain Alan Dershowitz (le défenseur d’Israël devant la Cour internationale de justice contre les accusations de génocide à Gaza).
Virginia Giuffre a témoigné que Maxwell organisait le travail des jeunes filles – y compris Giuffre – pour fournir des « services de massage » dans un spa moyennant 200 dollars, les accompagnant à la maison d’Epstein, mais elle ne s’attendait pas, avec les autres filles, à ce que des services de massage se transforment en exploitation sexuelle, accusant aussi le FBI de camoufler ces pratiques.
Giuffre n’était pas la seule à poursuivre Epstein et sa complice ; de nombreuses filles ont suivi et déposé des plaintes sous des noms d’emprunt, ce qui a finalement entraîné la condamnation de Maxwell en 2022 pour trafic de filles à des fins sexuelles.
Aux côtés de Virginia Giuffre, Joanna Sjoberg, a fourni de nombreuses preuves du lien entre Epstein et des personnalités bien connues, accusant le prince Andrew de l’avoir agressée trois fois en 2001 dans la maison d’Epstein à Londres, à New York et sur l’île de « Little Saint James ». Le prince a été déchu de ses titres après cette affaire qu’il a réglée, n’ayant pas été poursuivi, en versant 13 millions de dollars.
L’autre victime, Joanna Sjoberg, a également accusé plusieurs personnes en vue d’Einstein, déclarant que c’était un « endroit idéal pour cacher son activité criminelle » selon les documents d’accusation, soulignant que sa puissance et sa richesse lui avaient permis de dissimuler ses activités criminelles. Ils ont également mentionné qu’il empêchait les victimes, de jeunes filles mineures, de partir librement et de s’échapper des mauvais traitements, ce qu’ont confirmé plusieurs filles ayant tenté de s’échapper pendant qu’elles étaient transportées vers l’île.
Après le suicide d’Epstein deux jours plus tard, les agents du FBI ont fouillé l’île à la recherche de preuves liées à l’affaire, puis l’île a été vendue à la moitié de son prix en mai 2023 à un investisseur qui prévoit de la transformer en un complexe de luxe.
Documents révélant plusieurs noms
Parmi plus de 190 preuves et plus de 3000 pages, figurent les noms de personnes impliquées dans ce réseau. Ces preuves ont été rendues publiques par étapes, selon les ordres du tribunal, en 2019, les 2000 premières pages ont été dévoilées, suivies du reste en 2020, 2021, 2022, et début 2024, ce qui a conduit des activistes à affirmer que ces révélations, publiées précisément à ce moment-là, visaient à détourner l’attention du public américain sur la situation humanitaire dans la bande de Gaza en raison de l’agression israélienne qui a débuté en octobre 2023.
Ces documents ne se sont pas contentés de révéler les noms des personnes impliquées, mais ont aussi mentionné des personnes qui auraient pu travailler pour Epstein. Cependant, le tribunal n’a pas porté d’accusations à leur encontre. Parmi eux se trouvaient l’ancien président américain Bill Clinton, qui aurait utilisé quatre fois l’avion d’Epstein à des fins personnelles.
Traduction: © Original article by Al Jazeera.
