Le géant révolutionnaire de la folk égyptienne, El Rayes Zakaria
Le système de son ancien ne semblait pas adapté pour gérer l’immensité du son produit par le célèbre ensemble de musique folklorique du delta du Nil, El Tanbura, lorsqu’ils se préparaient pour un spectacle dans les rues d’Ismailia lors d’une chaude soirée d’été en 2019 – l’un des nombreux spectacles dans les principales villes du canal de Suez marquant les 30 ans depuis la fondation d’El Tanbura.
Le volume et la distorsion ont créé un mélange de musique traditionnelle du delta avec la signature sonore des mahraganat, la musique urbaine contemporaine des jeunes qui a émergé des mariages en plein air dans les quartiers ouvriers pour prendre l’Égypte et une grande partie du Moyen-Orient d’assaut au cours de la dernière décennie.
Supervisant l’échauffement avec son sourire caractéristique, se trouvait le légendaire musicien Zakaria Ibrahim – El Rayes (capitaine de navire ou chef en général), le « parrain de l’art populaire », la « Pyramide de la culture populaire » – décédé au Caire le 12 février à l’âge de 72 ans.
Zakaria a fondé El Tanbura en 1988 après avoir lutté pendant près d’une décennie pour trouver des joueurs de simsimiyya, l’un des instruments les plus anciens du monde. Parfois appelée lyre en boîte, la simsimiyya est la petite cousine du tanbura, une harpe sur genou à cinq cordes dont les racines remontent à l’Égypte ancienne – elle apparaît dans l’art remontant au Moyen Empire, vers 2000 av. J.-C. – jusqu’en Inde.
…