L’Occident semble-t-il ignorer la guerre contre les femmes à Gaza?
Le dernier article de la journaliste Nesrine Malick dans The Guardian met en lumière ce qu’elle qualifie de « guerre contre les femmes à Gaza« , se demandant si l’Occident l’ignorera vraiment parce que « ces femmes ne sont pas comme nous ».
Malick souligne que parfois, la catastrophe est si grande qu’elle en occulte les détails. En plus du nombre de morts et de déplacés à Gaza, le conflit a été particulièrement cruel pour les femmes et les jeunes filles.
Environ 50 000 femmes enceintes se trouvent à Gaza, avec 40 % des grossesses considérées comme à haut risque. Le nombre de naissances quotidiennes atteint 180, alors que l’infrastructure de soins de santé est désastreuse.
Selon l’organisation caritative « Il n’y a aucun médecin, sage-femme ou infirmière pour soutenir les femmes pendant l’accouchement. Il n’y a pas d’analgésiques, de matériel d’anesthésie ou de stérilisation lorsque les femmes accouchent ».
Malick explique que les bébés naissent à même le sol et que le cordon ombilical est coupé avec n’importe quel objet tranchant disponible. En outre, toute boîte de conserve est remplie d’eau chaude pour maintenir le bébé au chaud. Les césariennes, même avec des médicaments disponibles, sont effectuées par des chirurgiens sans anesthésie ni moyen de se laver les mains, sans parler de la stérilisation, et aucun antibiotique n’est disponible pour traiter les infections.
Une question de vie ou de mort
Malick évoque les autres formes de souffrance endurées par les femmes à Gaza pendant leur épreuve de déplacement forcé, de famine et de soif, ainsi que l’impact sur les nouveau-nés.
Elle mentionne qu’en décembre dernier, les nouveau-nés âgés d’un mois issus des camps de déplacés n’avaient jamais été baignés. « De nombreux aspects de la maternité, qui étaient autrefois routiniers, sont maintenant une question de vie ou de mort », indique un rapport antérieur de la chaîne américaine CNN.
En revanche, Malick déplore l’indifférence de l’Occident à l’égard de ce qui se passe pour les femmes à Gaza. Alors que ces dernières semaines ont été marquées par des discussions sur les nominations de films Barbie aux Oscars, elle interprète cela comme un simple reflet de la nature humaine, où nos contextes et cultures dictent nos priorités directes.
Elle explique qu’il y a d’autres motivations moins faciles à envisager mais difficiles à ignorer, qui réduisent la concentration sur la situation inhumaine, en particulier lorsqu’il s’agit des femmes et des filles à Gaza, et fait remarquer que Gaza a voté pour le Mouvement de résistance islamique (Hamas) il y a 18 ans pour prouver qu’il y a une responsabilité collective pour les actions du mouvement, et qu’il n’y a pas d’innocents. Elle déduit que l’argument selon lequel ils ne sont pas comme nous est simplement une course vers le fond de l’humanité, et donne la justification pour calomnier toute une population avec les crimes les plus odieux, abandonnant toute responsabilité de réflexion critique et émotionnelle sur les cultures et politiques façonnées par des années d’occupation, de crises et de blocus.
The article should not reveal that it is a translation or that it was generated by an AI or SEO optimized, should be presented as a seamless French version of the Arabic news article, structured for easy publication, without additional sections, and suited for an French-speaking audience.